Das Problem
Du verstehst den Text, und laut kommt nichts.
Das Leseverstehen wächst von allein, die Produktion nicht. Der Abstand entsteht, weil man fast nie übt, das Wort kommen zu lassen: Man findet es auf einer Seite, erkennt es wieder und hält dieses Wiedererkennen für Beherrschung.
Eine Karte, die man hört
Das Wort kann gehört und nicht nur gesehen werden. Bei einer Sprache gehört die Lautgestalt genauso zum Lernstoff wie die Schreibung.
Zuordnen für Paare
Verb und Partizip, Wort und Geschlecht, Wendung und Bedeutung: Wenn das Wissen eine Zuordnung ist, sollte die abfragende Form es auch sein.
Menge als Menge behandelt
Ein Prüfungswortschatz umfasst Hunderte Einträge. Das ist kein Motivations-, sondern ein Planungsproblem, und genau das übernimmt ein Wiederholungsplan.
Von deiner Mitschrift zu den Karten
Eine Vokabelliste, drei Karten.
Eine Seite ergibt eine Hörkarte, eine Definition und eine Wahl der grammatischen Form.
Hochgeladener Auszug · Wortschatz und unregelmäßige Verben
to seek — suchen, anstreben. Präteritum: sought. Partizip Perfekt: sought. Das Verb gehört einem gehobeneren Register an als to look for.
ergibt
Hören
to seek
Karte anhören
suchen, anstreben — gehobenes Register
Zweiseitig
Welche Nuance trennt to seek von to look for?
Das Register: to seek gehört zu einer gehobeneren Sprache.
Multiple Choice
Präteritum und Partizip Perfekt von to seek?
sought / sought
seeked / seeked
sought / seeken
saught / sought
Die passenden Formen
Die Formen, die zum Sprechen bringen
Drei Formen für drei Fähigkeiten, die das Schriftliche allein nicht übt.
Hören
Sie fügt der Karte die Lautgestalt hinzu, ohne die ein Wort eine stumme Buchstabenfolge bleibt.
Zuordnen
Ideal für Paare aus Verb und Partizip oder Wort und Geschlecht, wo die Zuordnung das Gewusste ist.
Multiple Choice
Die Ablenker greifen die klassischen Fehler auf — erfundene regelmäßige Formen für ein unregelmäßiges Verb.
Deine Quellen
Woher deine Karten kommen
Die Liste der Lehrkraft, ein im Unterricht behandelter Text, ein Artikel, ein untertiteltes Video: Die Karten übernehmen die Sprache der Quelle.
PDF
Ein Kapitel, ein Skript, eine Klausur mit Lösungen.
Word
Deine Mitschriften, als .doc wie als .docx.
PowerPoint
Die Vorlesungsfolien, genau so, wie du sie bekommen hast.
Foto der Mitschrift
Die Tafel oder dein Heft, als JPG oder PNG.
YouTube-Video
Eine Online-Vorlesung, direkt über die Adresse.
Eingefügter Text
Drei Absätze genügen für einen Kartensatz.
Anki-Import
Dein alter Stapel findet seinen Platz, in eigenem Fenster.
Am Prüfungstag
Vor der mündlichen Prüfung
Ist der Prüfungstermin gesetzt, kehrt wackeliger Wortschatz in den letzten Tagen häufiger wieder. Schulferien bleiben Ferien. Die Methode im Detail →
Häufige Fragen
Können Karten hörbar sein?
Ja, eine Karte kann eine gesprochene Fassung ihres Inhalts tragen. Bei einer lebenden Sprache ist das der Unterschied zwischen dem Wiedererkennen eines geschriebenen Wortes und dem Wiedererkennen, wenn jemand es ausspricht.
Bleibt die Oberfläche in meiner Sprache, wenn mein Material eine andere hat?
Ja. Die Karten übernehmen die Sprache der hochgeladenen Quelle, die Oberfläche behält deine. Ein englischer Text ergibt englische Karten, ohne dass der Rest der App die Sprache wechselt.
Wie wiederhole ich die Konjugation?
Durch Zuordnen, Form gegen Form, statt über Tabellen. Eine Tabelle liest man Zeile für Zeile und hält sich für sicher; das Zuordnen fragt die Beziehung selbst ab.
Und zur Vorbereitung auf das Sprechen?
Die Karten bauen den Vorrat auf — Wörter, Wendungen, Formulierungen —, aus dem du schöpfst. Sprechen selbst verlangt Sprechen: Die Karte bereitet vor, sie ersetzt nicht.
Die anderen Fächer entdecken
Mathematik
Notation in der Karte gesetzt, und Rechensicherheit gehalten.
Physik
Gesetze mit ihren Einheiten, und Größenordnungen, die sitzen.
Chemie
Reaktionsgleichungen unversehrt, Nomenklatur gepflegt.
Biologie
Die Abbildung in der Frage, die Beschriftungen selbst zu liefern.
Geschichte
Daten hervorgebracht statt wiedererkannt, Ursachen wieder geordnet.
Erdkunde
Die Karte in der Aufgabe, die Punkte zu benennen.
Literatur
Zitate wortgetreu wiedergegeben, Stilmittel benannt.
Philosophie
Begriffe definiert, Unterscheidungen gehalten, Autoren zugeordnet.
Wirtschaft
Mechanismen erklärt, Indikatoren gewusst, Schulen verortet.
Informatik
Fachbegriffe und Komplexitäten, nicht das Üben an der Tastatur.
Recht
Paragrafen richtig zitiert, Voraussetzungen vollständig genannt.
Diese zwölf Seiten sind Beispiele, keine Liste: Alle anderen Fächer funktionieren genauso. Alle Fächer →
Die Sprache, die du verstehst, ist noch nicht die, die du sprichst.
Kostenloses Konto erstellen →Kostenlos, ohne Kreditkarte